Como Colocar ou Embutir Legendas em Filmes ou Seriados em DVDs

Achei num fórum um tutorial muito bem explicado sobre como colocar legendas em DVDs existentes.

Wonderm00n, o autor do tutorial, explica que tem que reduzir o tamanho do DVD (ele usou o CloneDVD), separar o vídeo e o áudio, extrair a legenda original, sincronizar a nova legenda, converter a legenda para o formato SUP e montar o DVD.

Esse longo processo está mastigadinho nesse link.

Agora você pode regravar DVDs com legendas em português, inglês ou outras línguas.

Compare preços de DVDs no Buscapé.